LAN: Local Area Network o red de área local: Se trata de una red de comunicación de datos geográficamente limitada, por ejemplo, una empresa.

LAN Manager: sistema operativo de red.

Laptop: computadora portátil del tamaño aproximado de un portafolio.

Latencia: lapso necesario para que un paquete de información viaje desde la fuente hasta su destino. La latencia y el ancho de banda, juntos, definen la capacidad y la velocidad de una red.

LCD: Liquid Crystal Display. Pantalla de cristal líquido, usada generalmente en las notebooks y otras computadoras pequeñas.

Lenguaje de programación: sistema de escritura para la descripción precisa de algoritmos o programas informáticos.

Link: enlace. Imagen o texto destacado, mediante subrayado o color, que lleva a otro sector del documento o a otra página web.

Linux: sistema operativo gratuito para computadoras personales derivado de Unix.

LISP (LISt Processing): Lenguaje específico de la inteligencia artificial. La versión original, Lisp 1, fue inventada por John McCarthy en el MIT a fines de los años 50.

LPT: Line Print Terminal. Conexión entre una computadora personal y una impresora u otro dispositivo. Es un puerto paralelo y es más veloz que un puerto serial.

Network: (red) Una red de computadoras es un sistema de comunicación de datos que conecta entre si sistemas informáticos situados en diferentes lugares. Puede estar compuesta por diferentes combinaciones de diversos tipos de redes.

Network Interface Card: Tarjetas adaptadoras ubicadas dentro de las computadoras que especifican el tipo de red a utilizar (Ethernet, FDDI, ATM) y que a través de ellas son el vínculo de conexión entre la computadora y la red. O sea, los cables de la red se conectan a la computadora. 

Network Operating System: Un sistema operativo que incluye programas para comunicarse con otras computadoras a través de una red y compartir recursos. 

Nodo: Un dispositivo de la red, generalmente una computadora o una impresora. 

Nanosegundo: una milmillonésima de segundo. Es una medida común del tiempo de acceso a la memoria RAM.

Navegador: programa para recorrer la World Wide Web. Algunos de los más conocidos son Netscape Navigator, Microsoft Explorer.

Norma CDMA: Code didivison Multiple Access: Acceso Múltiple de División de Código. Norma de transmisión de datos a través de teléfonos inalámbricos.

Norma CDPD: Cellular Digital Packet Data: Paquete de Datos Celular Digital. Tecnología que permite transmitir datos y entrar a Internet a través de las actuales redes celulares.

Norma GSM: Global System for Mobile Communications: Sistema Global para Comunicaciones Móviles. Sistema telefónico digital muy usado en Europa.

Norma TDMA: Time division Multiple Access: Acceso Múltiple de División de Tiempo. Norma de transmisión de datos a través de teléfonos inalámbricos.

Abrir

Se trata de una de las accione más habituales a la hora de trabajar con cualquier aplicación. Generalmente, la operación consiste en acceder a u directorio en el que se especifican los diferentes subdirectorios y ficheros, y abrir o recuperar el que nos interese en 1 aplicación abierta. En la mayoría de las aplicaciones actuales (procesadores de textos, hojas de cálculo, etc.) al arrancar la aplicación se carga automáticamente un fichero «sin título» en el que puede empezar a trabajarse inmediatamente.

Árbol Expandido Distribuido

Algoritmo que usan los puentes al arranque para detectar y romper ciclos.  Archivo Corrompido (Corrupted File). Archivo de datos o de programas que se ha alterado en forma accidental por una falla en el hardware o software, haciendo que se reorganicen los bits y ofreciendo una apariencia no legible. Backbone Mecanismo de conectividad primario en un sistema distribuido. Todos los sistemas que tengan conexión al backbone (columna vertebral) pueden interconectarse entre sí, aunque también puedan hacerlo directamente o mediante redes alternativas. Banda ancha Característica de cualquier red que permite la conexión de varias redes en un único cable. Para evitar las interferencias en la información manejada en cada red, se utilizan diferentes frecuencias para cada una de ellas. La banda ancha hace referencia también a una gran velocidad de transmisión. Banner Son espacios publicitarios en las páginas los cuales describen un web o sólo te dan una idea de lo que hay al otro lado si te atreves a pinchar en ellos.  Buscador Los buscadores son sitios Web, especializados en localizar información a traves de Internet. Bucle Conjunto de instrucciones contenidas en un programa o rutina que se repite un número determinado de veces. gamut Conjunto de valores que un dispositivo o un formato es capaz de representar. RGB y CMYK son gamuts diferentes. Gapless Sin brecha. Cinta magnética que se graba en forma continua, sin brechas entre los bloques.  Geek Un fanático de la tecnología, especialmente de la computación. Es el estilo de vida del hacker, pero no necesariamente implica tener conocimientos técnicos profundos. Generador de Aplicaciones (Application Generatos). Software que genera programas de aplicación a partir de descripciones del problema en lugar de hacerlo desde una programación tradicional. Está a un nivel más alto que un lenguaje de programación de alto nivel. Una sentencia o línea descriptiva puede generar una enorme rutina o todo un programa. Sin embargo, los generadores de aplicaciones siempre tienen límites en cuanto a su posible uso. Genifer Generador de aplicaciones de dBASE, de Bytel Corporation, Berkeley, CA, que crea el código fuente de BASE.  Hacker Usuario de ordenadores especializado en penetrar en las bases de datos de sistemas informáticos estatales con el Fin de obtener información secreta. En la actualidad, el término se identifica con el de delincuente informático, e incluye a los cibernautas que realizan operaciones delictivas a través de las redes de ordenadores existentes. (Ver: Pirata Informático).  Hardcopy Palabra utilizada en ocasiones para referirse a una copia de una información obtenida a través de la impresora.  HUs (Height Unit) Unidad mínima de medida de un rack, normalizada a 1,75 pulgadas (aproximadamente 4,44 cm).Una HU tiene dos agujeros separados entre sí unos dos centímetros y medio aproximadamente. Hz Hertzio. Unidad de medida de la frecuencia electromagnética. Se utiliza para medir la velocidad de los procesadores. También se denomina como número de ciclos de reloj. Zip Comprimir un archivo con PKZIP  ZIF (Zero Insertion Force). Sistema utilizado en las placas base para facilitar el cambio de chips. JoyStick Es un dispositivo de entrada que es utilizado, comúnmente en juego de consola o PC. Literalmente, palanca de juegos. Usado para mover un objeto por la pantalla. En la mayoría de los casos se compone de una base desde la que sale una palanca vertical, con la cual se controla el movimiento y también suelen incluir varios botones.

APLICACIóN CLIENTE: Aplicación cuyos documentos pueden aceptar objetos vinculados o incrustados.

APLICACIóN DE PANTALLA COMPLETA: Aplicación No-Windows que se presenta en toda la pantalla (en lugar de en una ventana) cuando se ejecuta bajo el entorno de Windows. Es posible especificar si una aplicación No-Windows debe ejecutarse en pantalla completa o en una ventana, modificando el archivo PIF correspondiente a dicha aplicación o utilizando su menú Control.
APLICACIóN DE PRIMER PLANO: Aplicación con la cual se está trabajando. aplicación de primer plano aparece en la ventana activa. Vea también Aplicación segundo plano.
APLICACIóN DE SEGUNDO PLANO: Aplicación que está en ejecución pero activa. Las aplicaciones de este tipo no pueden recibir entradas del usuario resultados de salida a la pantalla. Vea también Aplicación de primer plano.
APLICACIóN EXCLUSIVA: En el modo Extendido del 386, aplicación No-Windows que dispone del uso exclusivo de todos los recursos de la computadora mientras es la aplicación activa. Es posible especificar que una aplicación no haga uso exclusivo de los recursos, modificando su archivo PIF o utilizando el comando Configuración del menú Control de dicha aplicación. Cuando una aplicación exclusiva se ejecuta en una ventana, utiliza la mayor parte de los recursos, aunque no en su totalidad.
APLICACIóN NO-WINDOWS: Aplicación que no fue diseñada expresamente para ejecutarse en el entorno de Windows y que no puede aprovechar todas las características del mismo, tales como la administración de memoria, la interfaz con el usuario o el intercambio de datos.
APLICACIóN SERVIDOR: Aplicación Windows que crea objetos que se pueden vincular o incrustar en otros documentos. Vea también Aplicación cliente.
APLICACIóN WINDOWS: Aplicación que ha sido diseñada para ejecutarse en Windows y no puede funcionar sin este entorno gráfico. Todas las aplicaciones Windows, siguen convenciones similares en cuanto a la disposición de los menús, el estilo de los cuadros de diálogo y la utilización del teclado y del Mouse.
APLICACIóN: Programa utilizado para realizar un determinado tipo de trabajo, como el procesamiento de textos o el manejo de una base de datos. Este término se utiliza indistintamente junto con el de "programa". Vea también Aplicación No-Windows, Aplicación Windows.
APPC : Acrónimo de Advanced Peer-to-Peer Communications [Comunicaciones avanzadas Peer-to-Peer]
APPN : Acrónimo de Advanced Peer-to-Peer Networking [Red avanzada Peer-to-Peer (de semejante a semejante)] Arquitectura 'Peer-to-Peer' de 'IBM'.
APPN HPR : Acrónimo de Advanced Peer-to-Peer Networking - High Performance Routing [Red avanzada Peer-to-Peer - Encaminamiento de alto rendimiento] Propiedad de 'IBM'.
ARBOL DE DIRECTORIOS: En el Administrador de archivos, representación gráfica de la estructura de directorios de un disco. Los directorios del disco se presentan en forma de una estructura arborescente similar a la imagen de un árbol. El directorio de nivel superior se denomina directorio raíz.


BIT DE INICIO : Primer bit en un conjunto de datos que indica que los siguientes son datos. Termina con un bit de parada.

BIT DE PARADA : Ultimo bit en un conjunto de datos que indica que los anteriores son datos. Comienza con un bit de inicio.
BIT DE PARIDAD : Se trata del método más elemental de detección de errores. Consiste en un único 'bit' que indica si el número de bits enviados es par o impar. Si la paridad es par, este bit se pondrá a 1 (verdadero) cuando el número de bits anteriores a él sea impar (ya que él también se cuenta, siendo par el número total de bits) y a 0 (falso) en caso contrario. Si la paridad es impar, este bit se pondrá a 1 (verdadero) cuando el número de bits anteriores a él sea par (ya que él también se cuenta , siendo impar el número total de bits) y a 0 (falso) en caso contrario. La paridad puede también ser de marca (siempre a 1), espacio (siempre a 0) o carecer de paridad, siendo esta última la más común. En inglés suelen especificarse las paridades como: Even [par], Odd [impar], Mark [de marca], None [ninguna].
BIT: Cifra binaria; número en notación binaria.
BITNET : Red telemática descrita en [EL GLOSARIO INFORMATICO]. Fue creada en 1981 al mismo tiempo que 'CSNET'.
BITNIC : Acrónimo de Bitnet Network Information Center [Centro de información de la red Bitnet]
BITS DE DATOS : Se refiere a los bits que configuran un carácter excluyendo a los de inicio, parada y a los de paridad. También se utiliza como parámetro de comunicaciones para indicar el número de bits de datos que utilizará el módem. Suele ser de 8 bits (1 octeto) aunque el estándar ASCII sólo necesita 7.

network: red
página web:página en internet, página virtual
parallel port: puerto paralelo
peer to peer : red entre pares
post: mensaje
root directory: directorio de raíz
router: enrutador
scroll bar : barra de desplazamiento
software: programas (de ordenador o computadora)
(to) update: actualizar
trackball : ratón de bola
trackpad: ratón integrado
UPS : SAI (sistema de alimentación ininterrumpida)
videogame: videojuego
weblink: enlace (en la red)
Bios: sistema de entrada básica y salida básica.
Bit:es la unidad de almacenamiento de un ordenador.
Boot: ver arranque 
Bug: error de un programa.
Byte: unidad básica de la información.

LCD:es una pantalla delgada y plana formada por un número depíxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora.

ABRIR (INTERNET):Es el acto de abrir (mas no crear) una página web en una computadora conectada al Internet.

ABRIR EL CORREO (e-mail):Es el acto de abrir (mas no crear) un Correo electrónico (e-mail) en una computadora conectada al Internet.

ABRIR WORD:Es el acto de abrir el programa de Word en una computadora.

ABRIR EXCEL:Es el acto de abrir el programa de Excel en una computadora.

ABRIR POWER POINT:Es el acto de abrir el programa de Power Point en una computadora.

ARRASTRAR : Es hacer Clic y mantener presionado el botón izquierdo del Mouse mientras se desplaza el apuntador (Cursor o flecha), sea sobre un texto ó ilustración.

-B-

BARRAS DE HERRAMIENTAS: Son los elementos más novedosos que disponen Word, Excel y Power Point para ejecutar los Comandos. Existen varias Barras de herramientas, entre ellas: Barra de menú, Barra Estándar, Barra de Formato, Barra de Dibujo, etc.

BARRA DE MENÚ: Es la que esta ubicada debajo de la Barra de títulos (Parte superior de la pantalla) y su nombre se debe a que contiene botones asociados a los comandos que se ejecutan en otros programas de ayudas en un Computador.

BARRA STANDAR: Es la que esta ubicada debajo de la Barra del Menú; su nombre se debe a que contiene botones asociados a los comandos que se ejecutan con mayor frecuencia.

BARRA DE FORMATO: se localiza debajo de la Barra Estándar y permite ejecutar comandos que alteran la apariencia de varios elementos en un documento, como el tipo de letras, alineación de párrafos etc. Para mayor ilustración, ver la tabla de lenguaje de este manual.

BARRA DE DIBUJO: Es la que se encuentra en la parte inferior del Computador; su nombre se debe a que contiene botones de uso tanto para mejorar textos como para realizar diseños.

BARRA DE TITULOS: Es la que presenta en la parte superior del Computador, los nombres de los Archivos que se están utilizando.

BARRAS DE TAREAS: Es la que se localiza en la parte inferior de la pantalla. Cada vez que se abre un programa, un fólder o una ventana, aparece un botón que la representa. Así, es muy fácil saltar entre los diferentes programas y ventanas abiertas; basta con hacer Clic, sobre el botón respectivo en la Barra de Tareas.

BARRA DE DIRECCIONES: Se aprecia al abrir una página web; en ella se introducen las direcciones para localizar cualquier pagina de Internet.

BARRA DE ESTADO: En la parte inferior de un computador conectado a Internet, nos muestra el estado de busqueda de una página web o e-mail.

-C-

CELDAS (Excell): Es el punto de unión entre una Columna y una Fila.

CORREO ELECTRONICO (E-mail): Un Correo electrónico es un medio de comunicación personalizado que funciona sólo por intermedios de Internet, a través del cual recibimos y enviamos mensajes a todas partes del mundo. Nos sirve igualmente para almacenar los mensajes e ilustraciones que también encontramos en las páginas Web o que diseñamos en Diskettes en un Computador. 

COMPUTADOR : Es un medio técnico para el procesamiento de la información, conocido tambien como una máquina electrónica capáz de almacenar y procesar datos, cualquiera que sea su dimensión, color, textura ó formato.

COLUMNAS : Son espacios en forma vertical dentro de una página de cálculo. Se localizan en los programas de Excel, Word y Power Point.

C.P.U. : Conocida tambien como TORRE, es la parte que contiene el Disco duro, Quemador, Unidad de CD, Unidad de Diskettes y demás accesorios que le permiten funcionar al Computador.

COMPUTACION : Es el arte de aprender todo lo relacionado, y/o ejecutar un computador.

".com" para páginas de tipo comercial.


.mil" para páginas de un servicio militar.


.edu" para páginas del sector educativo (universidades, etc);


".net" para servidores de internet (por ejemplo, en México, Prodigy es un servidor de internet).


.gob" destinado a las distintas instancias del gobierno (en países de habla inglesa es ".guv").


.org" para instancias u organismos no gubernativas.


doc: El formato de archivo .doc es el utilizado, principalmente, por el procesador de texto Microsoft Word, presente en el paquete ofimático Microsoft Office. DOC es una abreviatura de "documento".
Originalmente la extensión .doc se empleaba para formato de texto plano.

Microsoft Word: es un programa editor de texto ofimático muy popular, que permite crear documentos sencillos o profesionales.

memoria usb: Pequeño dispositivo para el almacenamiento de información digital que utiliza generalmente memorias flash.

disco duro: Un disco duro es un tipo de disco magnético para el almacenamiento duradero de datos.

disco magnetico: Grupo de dispositivos de almacenamiento que permiten guardar grandes cantidades de datos.

Poseen discos circulares magnéticos de una o dos caras que rotan rápidamente cuando está encendido; en esos discos se almacenan los datos.

megabytes:  Unidad que sirve para medir cantidad datos informáticos. 

ram:  Tipo de memoria donde la computadoraguarda información para que pueda ser procesada más rápidamente. 

tarjeta de memoria: Las tarjetas de memorias son dispositivos de almacenamiento de datos usados en cámaras digitales, notebooks, handhelds, teléfonos, reproductores de música, consolas de videojuegos y otros dispositivos electrónicos.

notebook: Pequeña computadora personal con un peso entre 1 y 6 kilogramos, pensada para que pueda ser fácilmente transportable.

pc card: es un factor de forma de un interfaz periférico diseñado para computadoras portátiles.

computadora: Dispositivo electrónico compuesto básicamente de procesador, memoria y dispositivos de entrada/salida. 

hardware: hace referencia a cualquier componente físico tecnológico, que trabaja o interactúa de algún modo con la computadora.

software: es todo programa o aplicación programado para realizar tareas específicas.

sistema de ventanas: Interfaz gráfica de usuario (GUI) que utiliza ventanas como método principal de manejo.